Conditions d’utilisation

Les présentes conditions d’utilisation du présent Site Web constituent une entente juridique et sont conclues entre vous et Cinco inc. (9118-2162 Québec inc.) (« Cinco », « nous », « notre », « nos »). Les modalités et conditions qui suivent, de même que tout document ou toute condition supplémentaire qu’elles intègrent expressément par renvoi (les « Conditions d’utilisation »), régissent votre accès au contenu, aux fonctionnalités et aux services (y compris toute technologie d’intelligence artificielle décrite plus amplement ci-dessous) offerts sur ou par l’entremise de aiexperienceroom.app (le « Site Web ») ainsi que votre utilisation de ceux-ci.

Cinco développe, possède, exploite, entretient, met à jour et contrôle techniquement le Site Web, la plateforme AI Experience Room et les composantes activées par l’intelligence artificielle qui s’y trouvent (le « Système d’IA »), de même que la technologie de plateforme connexe. Lorsque Cinco concède cette technologie sous licence à un client corporatif en marque blanche, les propres conditions de ce client régissent le site de ce client; les présentes Conditions d’utilisation régissent uniquement le présent Site Web.

Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent chaque fois que vous utilisez le Site Web. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, veuillez ne pas utiliser notre Site Web. Si vous ne respectez pas les règles énoncées dans les présentes Conditions d’utilisation, nous pourrions suspendre ou résilier votre accès.

Cinco est une entreprise de marketing expérientiel établie à Montréal. Notre adresse est le 139, rue Saint-Paul Ouest, bureau 5, Montréal (Québec) H2Y 1Z5, Canada et vous pouvez nous joindre à hello@wearecinco.com ou au +1 514-430-8695.

Le présent Site Web présente AI Experience Room, une expérience conversationnelle à l’enseigne de la marque que Cinco conçoit, héberge et exploite pour ses clients. Le Site Web lui-même est de nature informative : il décrit le produit, en montre une démonstration enregistrée et vous permet de réserver une séance de découverte avec nous. Rien de ce qui s’y trouve ne constitue une offre, un devis, un engagement de livrer ou un avis professionnel.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de réviser et de mettre à jour les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre. Toutes ces modifications prennent effet dès leur publication et s’appliquent à tout accès au Site Web ainsi qu’à toute utilisation continue de celui-ci. Vous acceptez de consulter périodiquement les présentes Conditions d’utilisation afin de prendre connaissance de telles modifications, et votre utilisation continue vaudra acceptation de celles-ci. Lorsque nous apportons des modifications importantes aux présentes Conditions d’utilisation, nous prendrons des mesures raisonnables pour porter ces modifications à votre attention, ce qui peut comprendre l’affichage d’un avis sur le Site Web. Lorsque la loi applicable l’exige, nous obtiendrons votre consentement aux modifications importantes avant qu’elles ne prennent effet.

Les informations et le matériel figurant sur le présent Site Web peuvent être modifiés, retirés ou supprimés à tout moment, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du Site Web est restreint aux utilisateurs ou indisponible à quelque moment ou pendant quelque période que ce soit.

Le Site Web vous permet de réserver une séance de découverte avec nous. La confirmation d’une réservation crée un rendez-vous à l’agenda; il ne s’agit pas d’un achat, cela ne coûte rien et cela n’engage ni l’une ni l’autre des parties à quoi que ce soit d’autre qu’à y assister. La réservation est traitée pour notre compte par Cal.com et, en réservant, vous acceptez également les conditions de service de Cal.com pour le service de planification lui-même. La séance se déroule sur Cal Video.

Veuillez fournir des coordonnées exactes afin que nous puissions vous joindre. Nous pouvons reporter, refuser ou annuler une réservation à notre discrétion, et vous le pouvez également; nous vous demandons de nous en aviser le plus tôt possible. Tout ce qui est discuté lors d’une séance de découverte est de nature exploratoire et ne constitue ni une proposition ni un engagement contraignant, à moins que nous ne le mettions par écrit et ne le signions.

En utilisant le Site Web, vous confirmez que :

• Vous êtes âgé d’au moins 16 ans;
• Vous n’utiliserez le Site Web et les informations que vous en obtenez qu’en votre propre nom, à des fins personnelles et non commerciales.

Vous ne devez pas :

• Utiliser le Site Web à une fin qui est illégale en vertu d’une loi applicable ou interdite par les présentes Conditions d’utilisation;
• Utiliser le Site Web pour commettre un acte de fraude;
• Téléverser ou saisir des renseignements personnels, des pièces d’identité ou des identifiants d’authentification concernant une autre personne sans son consentement;
• Utiliser le Site Web dans le but de diffuser de la publicité non sollicitée ou d’envoyer du pourriel;
• Simuler des communications provenant de nous ou d’un autre service ou d’une autre entité afin de recueillir des renseignements d’identité, des identifiants d’authentification ou d’autres renseignements (« hameçonnage »);
• Utiliser le Site Web d’une manière qui perturbe le fonctionnement du Site Web, nos activités ou les activités de toute autre entité;
• Utiliser le Site Web pour promouvoir une activité illégale;
• Déclarer ou laisser entendre que nous cautionnons une autre entreprise, un autre produit ou un autre service, à moins que nous n’ayons convenu séparément de le faire par écrit;
• Tenter d’obtenir un accès non autorisé au Site Web ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au Site Web;
• Nuire au Site Web au moyen d’une attaque par déni de service ou d’une attaque par déni de service distribué;
• Moissonner, extraire, télécharger, téléverser, vendre ou offrir en vente tout contenu du Site Web;
• Tenter d’accéder au Système d’IA ou à ses modèles sous-jacents dans quelque partie que ce soit du Site Web, de les rétroconcevoir, de les tester, de les sonder, de les réentraîner ou d’y nuire de quelque autre façon;
• Utiliser ou faire utiliser tout programme ou mécanisme informatisé, manuel ou automatisé, tout outil ou tout procédé, y compris tout robot moissonneur ou indexeur, pour accéder à toute partie du Site Web, l’extraire, la télécharger, la moissonner, en faire l’exploration de données, l’afficher, la transmettre ou la publier, que ce soit à des fins commerciales ou autres;
• Saisir, téléverser ou transmettre par l’entremise du Site Web des renseignements personnels de tiers sans fondement juridique le permettant, ou toute donnée qui est confidentielle, commercialement sensible, protégée par le secret professionnel ou que vous n’êtes pas autorisé à communiquer;
• Utiliser le Système d’IA d’une manière qui vise à générer du contenu préjudiciable, diffamatoire, discriminatoire ou trompeur, ou du contenu qui viole les droits d’un tiers, ou qui a un tel effet.

Si vous accomplissez l’un de ces actes, vous pourriez commettre une infraction criminelle. Nous signalerons tout acte criminel aux autorités policières compétentes et nous collaborerons avec ces autorités (et aurons recours à des fournisseurs de services tiers) en leur divulguant votre identité. Si vous accomplissez l’un de ces actes, votre droit d’utiliser le Site Web cesse immédiatement à compter du moment de l’acte en question.

Si vous croyez avoir découvert un problème de sécurité concernant le Site Web, veuillez écrire à hello@wearecinco.com plutôt que de pousser vos essais plus loin.

Vous ne devez pas fournir, saisir ni divulguer vos propres renseignements personnels (y compris vos nom, coordonnées, numéros d’identité ou identifiants semblables) par l’entremise du Site Web, sauf lorsque cela est expressément demandé et strictement nécessaire à l’utilisation prévue du service, ou lorsque vous choisissez clairement et volontairement de fournir de tels renseignements à une fin précise et déterminée (par exemple, pour être contacté ou pour qu’on s’adresse à vous par votre nom). Sur le présent Site Web, le formulaire de réservation est le seul endroit où nous demandons de tels renseignements, et seuls votre nom, votre adresse courriel et les notes que vous choisissez d’écrire sont nécessaires.

Vous reconnaissez et acceptez que nous et nos concédants de licence détenons tous les droits de propriété intellectuelle et les autres droits de propriété sur le Site Web, le Système d’IA, les modèles sous-jacents, les algorithmes, les logiciels, l’infrastructure de la plateforme et la documentation connexe. Il est entendu que tous les titres, droits et intérêts relatifs aux marques, aux marques de commerce et aux marques de service de Cinco (y compris « Cinco AI Experience » et « AI Experience Room ») demeurent en tout temps dévolus à Cinco.

Rien dans les présentes Conditions d’utilisation ne vous confère de droit sur le Site Web, si ce n’est dans la mesure nécessaire pour vous permettre d’accéder au Site Web et de l’utiliser. Vous acceptez de ne pas tenter de contourner ou de supprimer les avis figurant sur le Site Web (y compris tout avis de propriété intellectuelle) et, en particulier, ceux contenus dans toute technologie de gestion des droits numériques ou autre technologie de sécurité intégrée au Site Web ou contenue dans celui-ci.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie quelconque du Site Web en contravention des présentes Conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser le Site Web cessera immédiatement et vous devrez, à notre choix, retourner ou détruire toute copie du matériel que vous avez faite. Vous n’avez aucun droit, titre ni intérêt sur le Site Web ou sur tout contenu du Site Web, et tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés par nous et par nos concédants de licence. Toute utilisation du Site Web qui n’est pas expressément autorisée par les présentes Conditions d’utilisation constitue une violation des présentes Conditions d’utilisation et peut enfreindre ou violer les lois sur le droit d’auteur, sur les marques de commerce et les autres lois en matière de propriété intellectuelle ou de droits de propriété.

Dans les présentes Conditions d’utilisation, « Soumissions de l’utilisateur » désigne toute donnée ou tout contenu (sur quelque support et dans quelque format que ce soit) qui nous est transmis par vous ou pour votre compte dans le cadre de votre accès au Site Web et de votre utilisation de celui-ci. Sur le présent Site Web, le formulaire de réservation est le seul moyen de faire une Soumission de l’utilisateur : le nom, l’adresse courriel, le fuseau horaire et les notes que vous transmettez lorsque vous demandez une séance de découverte.

En fournissant une Soumission de l’utilisateur au Site Web, sous réserve de la loi applicable, vous nous accordez, ainsi qu’à nos sociétés affiliées, à nos fournisseurs de services et à chacun de leurs et de nos licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, le droit à une licence mondiale, libre de redevances et non exclusive d’utiliser, de reproduire, de stocker et de transmettre ce matériel aux fins d’exploiter, d’entretenir, d’améliorer et de fournir le Site Web et les services connexes — ce qui, dans le cas d’une réservation, signifie organiser et tenir la séance que vous avez demandée et en assurer le suivi.

En soumettant les Soumissions de l’utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous en êtes propriétaire ou que vous disposez des droits nécessaires pour les soumettre, que vous avez le droit d’accorder la licence énoncée ci-dessus et que toutes les Soumissions de l’utilisateur sont conformes aux lois et règlements applicables ainsi qu’aux présentes Conditions d’utilisation. Vous comprenez et acceptez que vous, et non Cinco, êtes entièrement responsable de toute Soumission de l’utilisateur que vous transmettez, y compris de son exactitude.

Nous avons le droit, sans préavis, de refuser ou de supprimer toute Soumission de l’utilisateur pour quelque motif que ce soit ou sans motif, à notre seule discrétion, de prendre à l’égard de toute Soumission de l’utilisateur les mesures que nous jugeons nécessaires ou appropriées, d’intenter les recours judiciaires appropriés, y compris le renvoi aux autorités policières ou à une autorité de réglementation, et de bloquer votre accès à tout ou partie du Site Web. Rien dans la présente clause n’exclut ni ne limite les droits que vous confèrent les dispositions impératives de la loi applicable.

Le contenu de notre Site Web est fourni à titre d’information générale seulement. Il n’est pas destiné à constituer un avis sur lequel vous devriez vous fonder. Vous devez obtenir un avis plus précis ou un avis professionnel avant de prendre une mesure ou de vous abstenir d’agir sur la foi du contenu de notre site.

Bien que nous déployions des efforts raisonnables pour mettre à jour les informations figurant sur notre Site Web, nous ne faisons aucune déclaration et n’offrons aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l’exactitude, à l’exhaustivité ou à l’actualité du contenu de notre Site Web. Vous utilisez le Site Web à vos propres risques et ni Cinco ni ses filiales, ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés, mandataires, fournisseurs de services, entrepreneurs, concédants de licence, licenciés, fournisseurs ou successeurs respectifs n’assument quelque responsabilité que ce soit à l’égard de votre utilisation du présent Site Web, sauf dans la mesure où la loi applicable ne permet pas une telle limitation ou exclusion de responsabilité.

Le présent Site Web peut comprendre du contenu fourni par des tiers, y compris par des concédants de licence tiers. Toutes les déclarations ou opinions exprimées dans un tel contenu de tiers constituent uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l’entité qui fournit ce matériel et ne reflètent pas nécessairement notre opinion. Ni Cinco ni sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés, mandataires, fournisseurs de services, entrepreneurs, concédants de licence, licenciés, fournisseurs ou successeurs respectifs n’assument quelque responsabilité que ce soit envers vous ou envers un tiers à l’égard du contenu ou de l’exactitude de tout matériel de tiers.

Pour votre commodité, le présent Site Web peut fournir des liens ou des renvois vers des sites ou des informations de tiers. Nous ne faisons aucune déclaration au sujet des autres sites Web accessibles à partir du présent Site Web qui ne nous appartiennent pas ou qui ne relèvent pas de notre contrôle. Si vous choisissez d’accéder à de tels sites ou d’en lire les informations, vous le faites à vos propres risques. Nous n’exerçons aucun contrôle sur le contenu de ces sites de tiers et n’assumons aucune responsabilité à l’égard de ces sites, de ces informations ou de toute perte ou de tout dommage pouvant découler de votre utilisation de ceux-ci. Vous êtes assujetti aux modalités et conditions de ces sites de tiers.

Le présent Site Web transmet les réservations à Cal.com, diffuse la vidéo de démonstration depuis le réseau de diffusion de contenu de Vimeo et charge les outils d’analyse PostHog si vous les acceptez. Ces services sont régis par leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

L’expérience AI Experience Room présentée sur le présent Site Web est pilotée par l’IA, et la démonstration enregistrée qui y est montrée reproduit une interaction avec le Système d’IA. Lorsque vous interagissez avec une Room, vous interagissez avec un système d’intelligence artificielle développé, exploité et contrôlé par Cinco.

Vous reconnaissez et acceptez ce qui suit :

• Les résultats générés par l’IA peuvent être inexacts, incomplets, biaisés ou inappropriés;
• Les résultats générés par l’IA sont fournis à des fins d’information et de divertissement seulement;
• Il vous incombe exclusivement d’évaluer et de vérifier tout résultat généré par l’IA avant de vous y fier; et
• Le contenu généré par l’IA ne constitue pas un avis juridique, médical ou financier ni un autre avis professionnel réglementé.

Lorsque la loi applicable l’exige, le contenu généré par l’IA sera identifié ou étiqueté comme tel dans l’interface. Cinco ne garantit pas l’exactitude, la fiabilité, la légalité ou l’adéquation des résultats générés par l’IA. Le Système d’IA n’est ni conçu ni destiné à être utilisé dans un contexte à haut risque ou critique pour la sécurité, y compris, sans s’y limiter, le diagnostic médical, les avis juridiques, les conseils financiers ou toute application où des résultats inexacts pourraient causer un préjudice à des personnes.

Bien que nous nous efforcions de faire en sorte que le Site Web soit exact, à jour et exempt de bogues, nous ne pouvons pas le garantir. Nous ne pouvons pas non plus garantir que le Site Web sera adapté ou convenable à quelque fin que ce soit. Toute confiance que vous pourriez accorder aux informations auxquelles vous accédez au moyen du Site Web est à vos propres risques.

Nous pouvons suspendre l’exploitation du Site Web ou y mettre fin à tout moment, comme bon nous semble, sans préavis ou lorsque nos fournisseurs de services ou nos organismes de réglementation applicables l’exigent. Le Site Web ou le Système d’IA peuvent également être suspendus, modifiés, restreints ou mis à jour afin de se conformer à la loi applicable, aux obligations réglementaires (y compris la réglementation en matière d’intelligence artificielle), aux exigences d’atténuation des risques ou aux mesures d’intégrité technique. Nous pouvons aussi suspendre temporairement ou définitivement votre accès à tout ou partie du Site Web sans préavis. Nous pouvons mettre à jour le Site Web à tout moment, à notre seule discrétion.

Bien que nous nous efforcions de faire en sorte que le Site Web soit disponible pour votre utilisation, nous ne garantissons pas que le Site Web sera disponible en tout temps, ni que vous pourrez l’utiliser sans interruption. Nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard des pertes, des dommages ou des coûts découlant de l’indisponibilité du Site Web à quelque moment ou pendant quelque période que ce soit.

Vous ne pouvez établir un lien vers le Site Web qu’avec notre consentement écrit exprès et préalable. Veuillez communiquer avec nous si vous souhaitez en discuter.

Sauf pour toute responsabilité que nous ne pouvons exclure en droit (comme celle en cas de décès ou de préjudice corporel), nous ne sommes pas légalement responsables :

• des pertes qui n’étaient pas prévisibles pour vous et pour nous au moment où vous avez conclu les présentes Conditions d’utilisation ou qui n’ont pas été causées par un manquement de notre part;
• des pertes commerciales;
• des pertes subies par des personnes qui ne sont pas des consommateurs;
• des pertes causées par l’indisponibilité du Site Web ou par l’impossibilité de l’utiliser pour quelque raison que ce soit;
• des pertes, des dommages ou des coûts qui découlent de votre défaut de respecter les présentes Conditions d’utilisation ou qui s’y rapportent;
• de toute perte ou de tout dommage causé par une attaque par déni de service distribué, par des virus ou par tout autre matériel technologiquement dommageable pouvant infecter votre équipement informatique, vos programmes informatiques, vos données ou tout autre bien exclusif, en raison de votre utilisation du Site Web, du téléchargement de matériel à partir du Site Web ou de la visite d’un site Web lié au Site Web; ou
• de la confiance accordée aux résultats générés par l’IA ou aux réponses automatisées produites par le Système d’IA.

Nous n’assumons envers vous aucune responsabilité en cas de manquement aux présentes Conditions d’utilisation causé par un événement ou une circonstance échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, sans s’y limiter, les grèves, les lock-out ou autres conflits de travail, les pannes de systèmes ou d’accès au réseau, les inondations, les incendies, les explosions ou les accidents, les actes de guerre, les pandémies ou autres sinistres semblables.

AUCUNE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS N’EXCLUT NI NE LIMITE UNE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉCÈS OU DE PRÉJUDICE CORPOREL CAUSÉ PAR LA NÉGLIGENCE, LA FRAUDE, OU TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT LÉGALEMENT ÊTRE EXCLUE.

SOUS RÉSERVE DE CE QUI PRÉCÈDE, ET DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NI CINCO NI SA SOCIÉTÉ MÈRE, SES FILIALES, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, MANDATAIRES, FOURNISSEURS DE SERVICES, ENTREPRENEURS, CONCÉDANTS DE LICENCE, LICENCIÉS, FOURNISSEURS OU SUCCESSEURS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, PARTICULIER, CONSÉCUTIF OU PUNITIF QUE CE SOIT, NI DE QUELQUE PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, D’ACHALANDAGE OU DE DONNÉES DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, Y COMPRIS DE TOUT SYSTÈME D’IA, OU S’Y RAPPORTANT.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir indemnes Cinco, sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés, mandataires, fournisseurs de services, entrepreneurs, concédants de licence, fournisseurs, successeurs et ayants droit respectifs à l’égard de toute réclamation, obligation, de tout dommage, jugement, de toute condamnation, perte, de tout coût, de toute dépense ou de tous honoraires (y compris les honoraires juridiques raisonnables) découlant de votre manquement aux présentes Conditions d’utilisation ou de votre utilisation du Site Web, ou s’y rapportant, y compris, sans s’y limiter, vos Soumissions de l’utilisateur, les sites de tiers et toute utilisation du contenu, des services et des produits du Site Web autre que celle expressément autorisée par les présentes Conditions d’utilisation.

Le Site Web et les présentes Conditions d’utilisation seront régis par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables et interprétés conformément à celles-ci.

Sous réserve des lois applicables en matière de protection du consommateur, toute action ou procédure découlant du présent Site Web et des présentes Conditions d’utilisation, ou s’y rapportant, sera intentée devant les tribunaux de Montréal, Québec.

Rien dans la présente section ne limite ni n’exclut les droits impératifs que vous pourriez avoir à titre de consommateur en vertu des lois de votre pays de résidence, y compris tout droit d’intenter des procédures devant les tribunaux de votre région lorsque la loi applicable l’exige.

Sauf disposition contraire des présentes Conditions d’utilisation, le fait de ne pas exercer un droit, un recours, un pouvoir ou un privilège découlant des présentes Conditions d’utilisation, ou d’en retarder l’exercice, ne peut être interprété comme une renonciation à celui-ci; et l’exercice unique ou partiel d’un droit, d’un recours, d’un pouvoir ou d’un privilège prévu aux présentes n’empêche aucun autre exercice ni aucun exercice ultérieur de celui-ci, ni l’exercice de tout autre droit, recours, pouvoir ou privilège.

Si une modalité ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation est invalide, illégale ou inexécutable dans un ressort donné, cette invalidité, cette illégalité ou cette inexécutabilité n’a aucune incidence sur toute autre modalité ou disposition des présentes Conditions d’utilisation et ne rend pas cette modalité ou cette disposition invalide ou inexécutable dans tout autre ressort.

Les présentes Conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité constituent l’entente unique et intégrale intervenue entre vous et Cinco relativement au Site Web et remplacent toutes les ententes, tous les accords, toutes les déclarations et toutes les garanties antérieurs et concomitants, tant écrits que verbaux, portant sur le même objet.

Si nous estimons que :

• Vous n’avez pas respecté l’une ou l’autre des présentes Conditions d’utilisation;
• Vous faites un usage abusif du Site Web; ou
• Votre utilisation du Site Web est susceptible de présenter un risque pour la sécurité,

nous pouvons bloquer ou autrement suspendre votre accès au Site Web sans préavis. Il n’y a aucun compte sur le présent Site Web, de sorte qu’il n’y a rien à fermer ni à annuler : vous pouvez cesser d’utiliser le Site Web à tout moment, simplement en le quittant. Nous pouvons à tout moment résilier les présentes Conditions d’utilisation et mettre fin à votre faculté d’utiliser le Site Web, avec effet immédiat, en vous transmettant un avis écrit à toute adresse de contact que vous nous avez fournie.

Aucune modification des présentes Conditions d’utilisation n’est valide ni ne produit d’effet à moins d’être acceptée par nous par écrit ou d’être apportée conformément à la présente clause. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre. Nos Conditions d’utilisation mises à jour seront affichées sur le Site Web et, en continuant d’utiliser le Site Web et d’y accéder à la suite de telles modifications, vous acceptez d’être lié par toute modification que nous apportons. Il vous incombe de consulter les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre afin de prendre connaissance de ces modifications.

Nous pouvons céder ou autrement transférer les droits ou les obligations respectifs de chacun de nous en vertu des présentes Conditions d’utilisation, mais vous ne le pouvez pas.

Les présentes Conditions d’utilisation ne visent que le présent Site Web. Si vous confiez à Cinco le mandat de concevoir et d’exploiter une AI Experience Room, ce mandat est régi par un contrat distinct signé ainsi que par les Conditions générales de Cinco, publiées à l’adresse https://www.wearecinco.com/tnc. Rien sur le présent Site Web ne modifie ces conditions.

Si vous avez des commentaires à nous transmettre, nous serions heureux de vous lire. Faites-nous savoir ce que nous faisons bien, comment nous pouvons améliorer notre service ou si vous avez des questions.

Communiquez avec nous par courriel à hello@wearecinco.com, ou par la poste à Cinco inc. (9118-2162 Québec inc.), 139, rue Saint-Paul Ouest, bureau 5, Montréal (Québec) H2Y 1Z5, Canada.